7.23.2012

Mexico, Kyoto, Brooklyn

また久々です。気が付いたらすっかり夏です。
もう大きめの告知がある時しかここを更新しなくなってしまったので、
今回も大きなお知らせが二つあります。

Hello there, it's been a while again.
The summer has already comes. I'm writing here only when we have a big announcements, so we have two big things today!!



HOTEL MEXICOのホームページが出来ました!!
少し時間はかかりましたがやっとオープンです。
今は情報を集めている場としての機能ですが、
今後は見て楽しんでもらえるような内容も増やしていきたいです。
現在TopページではUnder Consideration by Ed N.Sted (HOTEL MEXICO cover)の PVを公開しています。
 1年程前に作ってから出せる場所を探していたカバーなので是非見てください。

 We launched our own web page!!!! It took longer than we should have done, but I'm glad to launch it. Now it's a place for infos. We are putting more things can attract you guys, like pics or things. Now you can watch music video of Under Consideration by Ed N.Sted (HOTEL MEXICO cover) on top page. We've done this song about a year ago and deciding where this one should be put. Enjoy this movie and please keep your eyes on the page!!




そして、初の海外でのライブが決まりました!!!
これは「やっとかないかんやろ」っていう話をずっとしてたので嬉しいです。
詳細は下にありますので是非チェックしてください。
春に海外レーベルからリリースして、夏に海外でのライブをしてと
少しずつやりたいことを進めていけています。
現状は一か所だけなのでもう一つでも二つでも出来ればと思っていますが、
この一か所だけでも有名なハコで出来るので楽しんできます。

24th Aug 2012 (Fri)
 @ Knitting Factory Brooklyn
19:00 - 23:00
$10adv/$12dos
tickets available at ticketfly

And, we play in brooklyn this summer!!!! YES!!! This is our first time to play overseas. We are talking that we need it, glad to confirm this one. It's happy to play this famous Knitting Factory! Of course we are exciting about it, but we've had only this date now yet. We want more shows!!! I'm waiting for your shout! xx


Kai