what we did during the week...2010 -KAI-

今年はこんな事に夢中だったとか、こんなことしてたとか、こういうものが気になってたとか、
そういうものをメンバーそれぞれ上げていこうと思います。相互love callお待ちしてます。
一人目は僕、カイ(ba)のduring the week 2010です。

今年の「幕開け」 : Where the Wild Things Are
映画『かいじゅうたちのいるところ』が今年の一本目でした。原作絵本も大好きです。
「絵本の映画化」っていう呑気な響きからは想像がつかないくらいにスキの無い映画になっていて嬉しかったです。
Spike Jonesに任せた原作者のMaurice Sendakと、それに応えたSpike Jonesの愛の賜物じゃないでしょうか。
字幕監修に原作翻訳の神宮輝夫さんの名前があったのも嬉しかったです。

The Dawn 2010 : Where the Wild Things Are
This was the first film I watched in 2010. I love the original picture book too, of course. The words "make a picture book into a movie" sound something easy would come up, but I'm so happy this wasn't such a just the easy film. I think it's due to Maurice Sendak's trust in Spike Jones and Spike Jones' love to the original story.






今年の「持って行かれた曲」 : White Car "The Bridge"
今年のまだ寒いうちにこの曲は知ったはずなんですが、変わることなく一年中大好きでした。
暗くて硬くて冷たくて、どんだけ研ぎ澄ましてるんだと思いました。アレンジや構成もカッコいい。

Best Song 2010 : White Car "The Bridge"
I knew this song the early this year, and keep loving through the year. It's dark, hard and cold. I loved how sharp this song is. Arrangement of the song is so cool.

White Car - The Bridge from Thunder Horse Video on Vimeo.

今年の「最も読んだ作家」 : ロアルド・ダール
チョコレート工場で有名なイギリスの児童文学作家ですが、もともと他の作品もいくつか好きでした。
彼の児童文学作品の全集みたいなものがあったのでそれを順番に読んでいってました。
一番好きなのは「ダニーは世界チャンピオン」です。

The most I read 2010 : Roald Dahl
The British novelist famous for the strangest chocolate factory. I've read almost his works for children this year.I love "Danny, the champion of the world" most.






今年の「一番聴いた一枚」 : GLASS CANDY "BEAT BOX"
今年のものじゃないですが、今年一番聴いてた一枚です。やっぱり良いので仕方ないです。
一番聴いてたのは今年出たやつじゃない、って結構あると思うんですが。

The most I listend to 2010 : GLASS CANDY "BEAT BOX"
This one isn't out this year, but I listend to it the most through this year, coz this is the fantastic one. I think it happens to you too, "What the most I listend to this year is not this year's", right?






今年の「最もチェックしてたブログ」 : 20jazzfunkgreats
podcastで上げてくるmixが好きなんです。正しくは「最もmixがあがってくるのを待っていたブログ」だと思います。
つい最近上がってたSpeculator (part 2) Reduxも良かったし、Donga、Taraka Larson (Prince Rama of Ayodhya)なんかも大好きです。
HOTEL MEXICOの曲も取り上げてもらってありがとうございました。

Heavy checked blog 2010 : 20jazzfunkgreats
I love 20jazzpodcast very much. I should call it as "The blog I most look forward their mixes to be posted" , actually. I loved Speculator (part 2) Redux recently, and Donga's or Taraka Larson (Prince Rama of Ayodhya)'s. Thanks very much for featured HOTEL MEXICO song. I felt your love to the song by the story.